A BASE SUBTERRÂNEA DE DULCE (Video)

Chegou a meu conhecimento recentemente que esta serie televisiva foi cancelada, curiosamente após o lançamento de este episódio.
No vídeo abaixo (em Inglês) Bill Birnes, director da revista UFO magazine e criador da serie UFO Hunters fala sobre a cadeia de acontecimentos que tiveram ocorrência logo a seguir ao episódio Underground Alien Bases onde a base de Dulce e as fotos de uma criatura hibrida tinha posição de destaque originando o cancelamento da serie UFO Hunters.
Todo este aparato envolve, imagine-se, uma empresa de farmacêuticos e alguns membros do senado Americano, o que me leva a lançar a pergunta:
O que há neste episódio que leva uma empresa multimilionária e o senado Americano puxar os cordelinhos para cancelar a serie?